2011. jan. 31.

kötés rövidítések


beg = beginning = kezdés
bet = between = között
BO = bind off = munka befejezése
CO = cast on = tűre való felszedés (kezdés)
cn = cable needles = az a kötőtű, amin a félretett szemeknek van hely
cont = continue = folytatás
dec = decrease = apasztás
dpn = double pointed needles = zoknikötőtű
fl = front loop = elülső hurok
foll = follows = folytatódik
inc = increase = szaporítás
K = knit = sima szem
k2tog = knit 2 together = 2 szem simán összekötve
kwise = knitwise = simán, sima irányba
LH = left hand = balkéz
lp(s) = loop(s) = hurok (hurkok)
M1 = make 1 = 1 új szem létrehozása
M1 p-st = make 1 purl stitch = 1 fordított szem létrehozása
P (p) = purl stitch = fordított szem levétele
pat(s), patt = pattern(s) = minta(ák)
pm = place marker = helyezd el a szemjelzőt
p2tog = purl 2 together = fordítottan 2 szem összekötve
prev = previous = előző
psso = pass slipped stitch over = az átcsúsztatott szem átemelése a következő lekötött szem fölött (apasztás )
pwise = purlwise - fordítottan, fordított irányba
rem = remaining = fennmaradó
rep = repeat = ismételd
rev St st = reverse stockinette stitch = fordítottan lekötött sima szem
RH = right hand = jobb kéz
rnd(s) = round(s) = kör(ök)
RS= right side = sima fele a munkának
sk = skip = átugorni
skp = slip, knit, pass slipped stitch over = átcsúsztatni, lekötni a következőt, az átcsúsztatott szemet átemelni és leejteni a lekötött fölött
sk2p = slip, knit 2 togehter, pass slipped stitch over = átcsúsztatni, összekötni a 2 következőt, az átcsúsztatott szemet átemelni és leejteni a lekötött fölött
sl = slip = átcsúsztatni
sl1k = slip 1 knitwise = átcsúsztatni 1 szemet simán
sl1p = slip 1 purlwise = átcsúsztatni 1 szemet fordítottan
ssk = slip, slip, knit together slipped stitches = átcsúsztatni 2 szemet, majd összekötni (fordítottan lesznek összekötve)
sssk = slip, slip, slip, knit together slipped stitches = átcsúsztatni 3 szemet, majd összekötni (fordítottan lesznek összekötve)
st(s) = stitch(es) =szem(ek)
St st = stockinette stitch =harisnyakötés szeme
tbl = through back loop =a hátsó hurkon át
tog = together = együtt, össze
WS = wrong side = munka fordított oldala
wyib = with yarn in back = a szállal hátul dolgozva
wyif = with yarn in front = a szállal elől dolgozva
yo = yarn over = ráhajtás

1 megjegyzés:

Lona22004 írta...

Koszonom szepen, Kedves vagy hogy ezt megosztod velunk! Oszinten, en soha nem ertettem ezeket, csak kb felet. Inkabb csak rajzolos mintakat kotottem.
Szivesen latlak a blogomon!
Agnes

Saját bloglista